-
1 joint liability
joint liability gesamtschuldnerische [solidarische] Haftung f -
2 joint liability
joint liability 1. BANK gesamtschuldnerische Haftung f, gemeinsame Haftung f, gemeinsame Verbindlichkeit f; 2. LAW gesamtschuldnerische Haftung f, gemeinsame Haftung fEnglisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > joint liability
-
3 joint liability
joint lia·ˈbil·ity -
4 joint liability
1) юр., фин. совместная ответственность (ответственность, которая не делится между ответчиками, напр., обязанность двух лиц выплачивать кредит в определенных долях; если лица с совместной ответственностью не выполняют свои обязательства, то судебный иск может быть подан только против всех данных лиц, как единой группы, но не против отдельного лица)Ant:See:2) эк., юр. коллективная ответственность (общая ответственность сторон договора об исполнении каждой из них условий договора)See:
* * *
солидарная ответственность: ответственность двух и более лиц за действия любого из них в связи с какими-либо совместными действиями,т. е. ответственность не делится между ответчиками (напр., обязанность двух лиц выплачивать кредит).* * *. . Словарь экономических терминов . -
5 joint liability
совместные обязательства; солидарная ответственность -
6 joint liability
совместные (солидарные) обязательства (ответственность) ; -
7 joint liability
совместные (солидарные) обязательства(ответственность)Англо-русский словарь экономических терминов > joint liability
-
8 joint liability
1) Общая лексика: солидарная ответственность2) Юридический термин: совместная ответственность3) Экономика: совокупное обязательство, солидарный долг4) Страхование: ответственность совместно5) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: совместная ответственность (юр.)6) юр.Н.П. ответственность круговой друг за друга порукой -
9 joint liability
-
10 joint liability
אחריות משותפת (חבות משפטית הנחלקת עם אחרים)* * *◙ (םירחא םע תקלחנה תיטפשמ תובח) תפתושמ תוירחא◄ -
11 joint liability
subst.( jus) felles (erstatnings)ansvar, medansvar, fellesheftelse, aksessorisk ansvar -
12 joint liability
-
13 joint liability
-
14 joint liability
tanggung jawal bersama -
15 joint liability
1) Jur. responsabilité conjointe/collective2) [Banque] dette solidaireEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > joint liability
-
16 Joint liability
مسئولية مشتركة -
17 joint liability
verenigde verantwoordelijkheid (gerechtelijke verplichting gedeeld met anderen) -
18 joint liability
solidariskt ansvar (rättsligt ansvar som är delat med andra personer) -
19 joint liability
совместная ответственность юр. слов.Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > joint liability
-
20 joint liability
• yhteisvastuu
См. также в других словарях:
joint liability — see liability 2b Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. joint liability … Law dictionary
joint liability — UK US noun [U] ► LAW a situation where more than one person or organization share responsibility for paying a debt or for paying for damage that has been caused, etc.: »As the partners have agreed to joint liability, if the partnership becomes… … Financial and business terms
Joint Liability — An obligation, including an obligation to repay a debt between two or more parties. A joint liability allows parties to share the risks associated with taking on additional debt, and to protect themselves in the event of legal litigation and… … Investment dictionary
joint liability — When two or more persons are responsible for a debt, claim or judgment. Anyone making a claim can demand that everyone with joint liability for an alleged debt or claim for damages be brought into a lawsuit … Business law dictionary
joint liability — The liability of two or more persons as one, so that, in the absence of statute, where one of them is sued, the other or others liable with him must be joined as defendants if living and within the jurisdiction. 39 Am J1st Parties § 37. See joint … Ballentine's law dictionary
joint liability — legal responsibility that is shared between two or more people … English contemporary dictionary
liability — li·a·bil·i·ty /ˌlī ə bi lə tē/ n pl ties 1: the quality or state of being liable 2: something for which one is liable: as a: a financial obligation: debt tax liability the bonds … Law dictionary
joint and several liability — see liability 2b Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. joint and several liability … Law dictionary
joint and several — joint and sev·er·al adj: relating or belonging to two or more parties together and separately joint and several duties of the partners see also joint and several liability at liability 2b compare in sol … Law dictionary
joint — adj 1: common to two or more: as a: involving the combined activity or negligence of two or more a joint tort see also joint tortfeasor compare several b … Law dictionary
joint and several liability — ➔ liability * * * joint and several liability UK US noun [U] ► LAW a situation where each of the people or organizations in a group is responsible, as a group and separately, for paying a debt, paying for damage that has been caused, etc.: »The… … Financial and business terms